Storz & Bickel Volcano Hybrid

Volcano Hybrid охватывает температурный диапазон от 40 до 230 градусов Цельсия (от 104 до 446 градусов Фаренгейта). Нагреватель работает на мощности 270 Вт и использует гибридную систему конвекции и кондукции.

Процесс нагрева:

После включения нагревателя требуется до двух минут для достижения заданной температуры в зависимости от настройки. Типичное время нагрева составляет около 40 секунд при стандартных температурах. Насос кратковременно включается, чтобы акустически просигнализировать о достижении заданной температуры – этот сигнал можно отключить через приложение.

Температура во время испарения:

Температура измеряется на теплообменнике, а не непосредственно в камере наполнения. Дисплей показывает эталонные значения для установленной камеры при работающем насосе. Повышение температуры должно быть крайней мерой, так как более высокие температуры влияют на вкус.

Автоотключение: Заводская настройка – 30 минут. Индивидуально настраивается через приложение Storz & Bickel. Дисплей затемняется до 30 процентов в режиме ожидания (настраивается до 10 процентов через приложение).

Volcano Hybrid поставляется с тремя баллонами EASY VALVE с мундштуком и одним баллоном EASY VALVE с адаптером. Метод баллона является визитной карточкой серии Volcano.

Пошаговая инструкция:

1. Измельчите растительный материал с помощью входящей в комплект мельницы для трав
2. Открутите крышку камеры наполнения, заполните материалом до нижнего края воронки
3. Закрутите крышку, поставьте камеру на генератор горячего воздуха и поверните по часовой стрелке до упора
4. Включите нагреватель (HEAT) и установите желаемую температуру
5. Когда фактическая и заданная температуры совпадут: натяните баллон, установите его вертикально на камеру
6. Включите насос (AIR) – баллон наполнится паром
7. Выключите насос, снимите баллон с камерой, отложите камеру в сторону
8. Вставьте мундштук в клапан, слегка прижмите губы и медленно вдыхайте

Совет: Наполняйте баллон только тем количеством пара, которое собираетесь использовать в ближайшие 10 минут. Пар конденсируется на стенках баллона через несколько часов. Не дуйте в баллон.

Помимо клапанного баллона, Volcano Hybrid включает шланговый комплект (шланг длиной 1 метр с изогнутым соединителем и мундштуком). Это позволяет вдыхать напрямую без использования баллона.

Использование:

1. Выключите насос (шланг используется без насоса)
2. Установите шланг с соединителем на предварительно нагретую заполненную камеру
3. Медленно вдыхайте через шланг с мундштуком в течение нескольких секунд

Шланг следует менять каждые две недели по гигиеническим соображениям. Он должен использоваться только одним человеком. Соединитель и мундштук можно чистить вместе с деталями камеры наполнения.

Воздушный поток: Через шланг можно вдыхать до 30 литров в минуту – исключительно за счет силы легких, без насоса. При использовании клапанного баллона сопротивление воздушному потоку практически нулевое, так как насос активно нагнетает пар в баллон.

Техника дыхания: Вдыхайте только половину от того, что могли бы. Задержите воздух в легких на несколько секунд и медленно выдохните.

Камера наполнения, крышка и шланговый комплект разбираются и чистятся за несколько секунд. Сетчатые фильтры следует чистить входящей в комплект щеточкой после каждого использования.

Разборка крышки:

1. Снимите кольцо крышки
2. Протолкните верхнее сито вниз ручкой щеточки
3. Протолкните цилиндр крышки вниз

Разборка камеры:

Протолкните цилиндр камеры вверх из корпуса камеры.

Методы очистки:

• Мыльная вода: Чистите сита и кольцо крышки теплой мыльной водой. Все остальные детали можно мыть в посудомоечной машине.
• Изопропиловый спирт: Замочите все детали максимум на 30 минут, затем промывайте не менее одной минуты под проточной водой. Не замачивайте пластиковые детали дольше 30 минут во избежание обесцвечивания или охрупчивания.

Генератор горячего воздуха: Чистить только сухой или влажной тканью. Ни в коем случае не погружать в воду. Воздушный фильтр на дне следует проверять на загрязнение каждые четыре недели и при необходимости заменять.

Расходные детали и стоимость замены

У Volcano Hybrid три основные категории расходников:

• Баллоны Easy Valve (набор из 3, ~20 €) — менять каждые 50–100 сессий. Заметное потемнение или ухудшение вкуса — сигнал к замене.
• Обычные сеточки (набор из 6, ~6 €) — каждые 3–6 месяцев или при увеличении сопротивления тяги.
• Комплект шланга (~15 €) — менять каждые две недели или при потемнении.

Уплотнители и детали камеры также продаются отдельно. Воздушный фильтр (снизу) следует проверять каждые 4 недели и заменять при необходимости (2 в комплекте). Оригинальные запчасти доступны в магазине Storz & Bickel или у авторизованных дилеров.

Расходные детали и стоимость замены

Volcano Hybrid требует регулярной замены ряда деталей: набор EASY VALVE (3 баллона + мундштук) стоит около 25 € и при активном использовании меняется каждые 2 недели. Запасной комплект шланга (1 м + мундштук) стоит около 12 €, тоже меняется каждые 2 недели. Сеточки (6 шт.) стоят около 6 € и служат 3–6 месяцев. Воздушные фильтры (2 шт.) по 5 € проверяются каждые 4–8 недель. Уплотнительное кольцо камеры стоит около 5 € и меняется по необходимости. Полный Wear & Tear Set со всеми расходниками стоит около 35 €. Оригинальные запчасти доступны в магазине Storz & Bickel или у авторизованных дилеров.

Volcano Hybrid совместим с дозирующими капсулами Storz & Bickel. Эти маленькие алюминиевые капсулы позволяют предварительно наполнить и хранить порционированный растительный материал в магазине капсул.

Преимущества дозирующих капсул:

• Более быстрая замена испаряемого материала
• Более чистая работа – камера остается практически без остатков
• Предварительная дозировка для удобства (хранение в магазине)

Капсулы наполняются с помощью входящего в комплект набора для заполнения с крышкой-воронкой магазина. Они рассчитаны на одноразовое использование и должны утилизироваться после использования.

Комплект поставки:

• 1 генератор горячего воздуха
• 3 баллона EASY VALVE с мундштуком
• 1 баллон EASY VALVE с адаптером и мундштуком
• 1 фиксирующее кольцо для баллона
• 1 камера наполнения с кольцом крышки
• 1 шланговый комплект (шланг 1 м, соединитель, мундштук)
• 6 стандартных сит
• 2 воздушных фильтра
• 1 щеточка для чистки
• 1 мельница для трав
• 1 сетевой кабель
• 1 инструкция по применению

Использование концентратов

Для воска и масел Storz & Bickel предлагает Liquid Pads (диаметр 15 мм). Диск из нержавеющей сетки помещается в камеру наполнения поверх растительного материала или отдельно, концентрат распределяется сверху. Так ничего не стекает в нагреватель.

Рекомендуемая температура для концентратов в Volcano Hybrid — 170–190 °C — ниже, чем для портативных устройств, поскольку настольный нагреватель мощнее и путь пара короче. Набор из 8 Liquid Pads стоит около 10 € и также подходит для дозирующих капсул вместе с Concentrate Pad.

Концентраты и Drip Pads

Для восков и масел в Volcano Hybrid используются Drip Pads (также известные как Liquid Pads). Пад кладётся на траву в камере наполнения либо используется отдельно вместе с уменьшителем камеры. Набор из 4 Drip Pads стоит около 10 €. Рекомендуемая температура для концентратов: 170–200 °C — настольные устройства вроде Volcano работают эффективнее портативных, поэтому хватает более низких значений. Пады также подходят для дозирующих капсул с Concentrate Pad. После использования очистите пад изопропиловым спиртом.

Volcano Hybrid подключается через Bluetooth к веб-приложению Storz & Bickel на вашем смартфоне. Приложение не требуется для работы, но предлагает дополнительные настройки.

Функции приложения:

• Управление температурой – чтение и установка температуры прямо с телефона
• Переключение Цельсий/Фаренгейт
• Автоотключение – настройка таймера отключения (заводская настройка: 30 мин.)
• Яркость LCD – регулировка затемнения в режиме ожидания от 30 до 10 процентов
• Акустический сигнал – включение/выключение звукового сигнала при достижении температуры
• Температура бустера – установка повышения температуры выше заданного значения
• Вибросигнал – включение/выключение вибрации на устройстве
• Вибрация смартфона – уведомление на телефоне при достижении температуры
• Обновления прошивки – обновление программного обеспечения устройства через приложение

Для подключения: активируйте Bluetooth на Volcano Hybrid (дисплей загорится), откройте веб-приложение Storz & Bickel на storz-bickel.com/app/web и выберите устройство.

Совместимость браузеров

Веб-приложение Storz & Bickel использует API Web Bluetooth. Наиболее стабильно работает Chrome (десктоп и Android). Safari и Firefox поддерживают Web Bluetooth ограниченно или не поддерживают — возможны обрывы соединения.

На iOS Safari не имеет встроенной поддержки Web Bluetooth. Приложение Bluefy (в App Store) служит обходным решением, предоставляя браузер с поддержкой Web Bluetooth. При проблемах с подключением: выключите и снова включите Bluetooth на Volcano (удерживайте Температура Минус + AIR в течение 3 секунд).

Совместимость браузеров и коды ошибок

Веб-приложение Storz & Bickel использует Web Bluetooth API. Наиболее стабильно работает Chrome (на ПК и Android). Safari и Firefox не поддерживают Web Bluetooth или поддерживают лишь частично — возможны обрывы соединения. На iOS Safari не поддерживает Web Bluetooth нативно. В качестве обходного решения подойдёт приложение Bluefy (есть в App Store), предоставляющее браузер с поддержкой Web Bluetooth. Обновления прошивки также выполняются через веб-приложение.

Volcano Hybrid имеет два кода ошибок: ERR + r (сбрасываемая) устраняется удержанием кнопки HEAT в течение 10 секунд — устройство возвращается к заводским настройкам. ERR + n (несбрасываемая) означает, что устройство нужно отправить в сервисный центр Storz & Bickel. Типичные причины — неисправность датчика температуры или проблемы связи электроники.

Технические характеристики:

Распространенные проблемы:

• Нет пара: Сравните фактическую и заданную температуру (минимум 180 градусов Цельсия). Камера и баллон правильно установлены? Свежий материал?
• Баллон не наполняется: Насос включен? Камера правильно установлена?
• Частицы в баллоне: Очистите сито в крышке или проверьте, правильно ли оно установлено.
• Дисплей ERR с номером + r: Выполните сброс к заводским настройкам (удерживайте HEAT 10 секунд).
• Дисплей ERR с номером + n: Необратимая ошибка – отправьте устройство в сервисный центр.

Гарантия:

Два года ограниченной гарантии с даты покупки. Зарегистрируйтесь на storz-bickel.com/registration в течение 4 недель после покупки для получения дополнительного года гарантии (3 года всего). Гарантия покрывает дефекты материалов и изготовления при нормальном использовании, но не аксессуары, такие как баллоны, шланги, сита или дозирующие капсулы.

Storz & Bickel предлагает три стационарных вапорайзера с разными сильными сторонами. Следующее сравнение показывает ключевые различия.

* Время нагрева зависит от температуры окружающей среды, устройства и количества заполнения. Емкость может варьироваться в зависимости от материала и степени помола.

Volcano Hybrid podojdet pol'zovateljam, kotorye predpochtajut nastolnoe ustrojstvo i tsenjat vremja nagreva vsego 40 sekund. Volcano Classic — pravilnyj vybor dlja tekh, kto ishchet nastolnoe ustrojstvo i dovolen vremenem nagreva 300 sekund. Oba ustrojstva vypuskaet Storz & Bickel i obespechivajut vysokoe kachestvo para.

Смотреть сравнение цен Volcano Classic

Volcano Hybrid podojdet pol'zovateljam, kotorye predpochtajut nastolnoe ustrojstvo i tsenjat vremja nagreva vsego 40 sekund. Venty — pravilnyj vybor dlja tekh, kto ishchet portativnoe ustrojstvo i dovolen vremenem nagreva 20 sekund. Oba ustrojstva vypuskaet Storz & Bickel i obespechivajut vysokoe kachestvo para.

Смотреть сравнение цен Venty

Volcano Hybrid podojdet pol'zovateljam, kotorye predpochtajut nastolnoe ustrojstvo i tsenjat vremja nagreva vsego 40 sekund. Crafty+ — pravilnyj vybor dlja tekh, kto ishchet portativnoe ustrojstvo i dovolen vremenem nagreva 60 sekund. Oba ustrojstva vypuskaet Storz & Bickel i obespechivajut vysokoe kachestvo para.

Смотреть сравнение цен Crafty+

Volcano Hybrid podojdet pol'zovateljam, kotorye predpochtajut nastolnoe ustrojstvo i tsenjat vremja nagreva vsego 40 sekund. Mighty+ — pravilnyj vybor dlja tekh, kto ishchet portativnoe ustrojstvo i dovolen vremenem nagreva 60 sekund. Oba ustrojstva vypuskaet Storz & Bickel i obespechivajut vysokoe kachestvo para.

Смотреть сравнение цен Mighty+

Volcano Hybrid podojdet pol'zovateljam, kotorye predpochtajut nastolnoe ustrojstvo i tsenjat vremja nagreva vsego 40 sekund. Plenty — pravilnyj vybor dlja tekh, kto ishchet nastolnoe ustrojstvo i dovolen vremenem nagreva 270 sekund. Oba ustrojstva vypuskaet Storz & Bickel i obespechivajut vysokoe kachestvo para.

Смотреть сравнение цен Plenty

Volcano Hybrid podojdet pol'zovateljam, kotorye predpochtajut nastolnoe ustrojstvo i tsenjat vremja nagreva vsego 40 sekund. Mighty — pravilnyj vybor dlja tekh, kto ishchet portativnoe ustrojstvo i dovolen vremenem nagreva 90 sekund. Oba ustrojstva vypuskaet Storz & Bickel i obespechivajut vysokoe kachestvo para.

Смотреть сравнение цен Mighty

Volcano Hybrid podojdet pol'zovateljam, kotorye predpochtajut nastolnoe ustrojstvo i tsenjat vremja nagreva vsego 40 sekund. Volcano Medic 2 — pravilnyj vybor dlja tekh, kto ishchet nastolnoe ustrojstvo i dovolen vremenem nagreva 40 sekund. Oba ustrojstva vypuskaet Storz & Bickel i obespechivajut vysokoe kachestvo para.

Смотреть сравнение цен Volcano Medic 2

• Официальный сайт Storz & Bickel
• Инструкция Volcano Hybrid (PDF)
• Краткое руководство Volcano Hybrid (PDF)
• Storz & Bickel Web App
• Регистрация продукта и гарантия
• Сервисный центр Storz & Bickel