Glossaire des vaporisateurs A–Z : termes techniques expliqués clairement
Ce glossaire des vaporisateurs explique brièvement les termes techniques et renvoie directement aux articles détaillés. Il distingue la conception des appareils, les données sur les substances et les effets sur l’être humain. Les termes sont regroupés par ordre alphabétique ; l’index central du glossaire organise les mêmes sujets selon des questions pratiques.
A à D : aérosol, émission et transformation chimique
Aérosol : Particules solides ou liquides dispersées dans un gaz. Le nuage visible n’est pas une mesure directe de la quantité de THC qu’il contient. L’aperçu sur la qualité de la vapeur distingue l’observation sensorielle et l’analyse.
Airpath : Terme désignant le trajet de l’air à l’intérieur de l’appareil. Les sections que le fabricant entend par là doivent ressortir de la conception. Un embout en verre seul ne décrit pas toutes les surfaces de contact.
AVB/ABV : Abréviations désignant le matériel végétal déjà vaporisé. Sa couleur ne constitue pas une analyse quantitative fiable de la teneur résiduelle. Pour en savoir plus, consultez l’article sur l’AVB.
Ball Vape : Forme de construction dotée d’une tête chauffante dans laquelle des billes contribuent au transfert de chaleur. La conception, sa régulation et la chambre doivent être considérées comme un système. L’entrée de glossaire explique les composants.
Biodisponibilité : Part d’une dose administrée qui atteint la circulation systémique. Elle ne doit pas être confondue avec la quantité collectée dans un aérosol en laboratoire. L’aperçu sur la qualité de la vapeur explique les points de mesure.
Décarboxylation : Élimination chimique du dioxyde de carbone, par exemple lors de la conversion du THCA en THC. Elle n’est pas synonyme d’extraction complète ni d’une dose sûre. L’approfondissement explique la forme des substances et la mesure.
Capsule doseuse : Contenant pour une portion de matériel préparée. Le nom ne signifie pas que la libération du principe actif est automatiquement validée. Les bases sur les capsules distinguent le fractionnement des doses et la précision de dosage.
E à K : Preuves, technique de chauffe et construction des appareils
Système endocannabinoïde : Système de signalisation biologique comprenant des messagers endogènes, des récepteurs et d’autres composants impliqués. Un mécanisme ne garantit pas automatiquement un succès thérapeutique. L’article sur le SEC explique les différents niveaux.
Effet d’entourage : Terme générique désignant les interactions possibles ou étudiées entre constituants. Toute affirmation concrète doit préciser la combinaison, la dose et le critère d’évaluation. L’article sur les terpènes confronte différents résultats.
THC total : Indication analytique dont le mode de calcul et la valeur de référence doivent être vérifiés dans le rapport de laboratoire. Le précurseur acide et le principe actif neutre ne peuvent pas être assimilés l’un à l’autre sans commentaire. Plus d’informations dans l’explication sur la décarboxylation.
Chauffe hybride : Combinaison de différents modes de transfert de chaleur. Le terme seul n’indique ni une proportion universelle ni un rendement garanti. L’explication sur la chauffe hybride aborde la classification pratique.
Induction : Échauffement d’un composant adapté par un champ magnétique alternatif. La manière dont la chaleur parvient ensuite au matériel végétal est une question distincte. L’article sur les chauffages à induction sépare ces deux niveaux.
Conduction : Transfert de chaleur par contact. Convection : Transport de chaleur par un milieu en mouvement, dans le vaporiseur à herbes sèches notamment par de l’air chaud. Les constructions réelles peuvent combiner plusieurs contributions. Le comparatif des méthodes de chauffe les classe.
M à S : Quantités, points de mesure et déroulement
Microdosage : Expression courante désignant l’utilisation de petites quantités. Il n’en découle aucune dose de cannabis uniformément définie. L’entrée de glossaire distingue la masse végétale, la quantité de principe actif et l’exposition.
On-Demand : Activation de la chauffe à la demande en tant que mode de fonctionnement. Le terme ne dit rien sur une quantité constante de principe actif par bouffée. La distinction avec le mode session figure dans la comparaison des modes de fonctionnement.
Pass-Through Charging : Désignation d’une possibilité d’utilisation pendant l’alimentation branchée. L’étendue et les restrictions dépendent du modèle. L’entrée Pass-Through explique les questions d’autorisation.
PID : Composante proportionnelle, intégrale et dérivée d’une régulation. La désignation ne garantit pas une précision de température particulière dans le matériau végétal. Pour en savoir plus, consultez l’article PID.
Recovery : Récupération analytique d’une substance étudiée dans une fraction définie. Le dénominateur, le lieu de collecte et la méthode font partie de l’indication. La recovery dans l’aérosol collecté n’est pas une biodisponibilité systémique.
Session : Cycle de fonctionnement avec une phase active continue. Le fait que l’appareil chauffe et la durée de chauffe dépendent de son implémentation. Une session n’est pas une dose standardisée de principe actif.
Point d’ébullition : Température à laquelle la pression de vapeur d’une substance pure est égale à la pression extérieure. L’indication de pression est indispensable. La vaporisation est également possible en dessous de ce point. L’article sur les points d’ébullition corrige la confusion répandue concernant le THC.
T à W et chiffres : substances et connecteurs
Terpènes : Groupe de composés végétaux ; beaucoup contribuent à l’arôme. L’effet d’une substance définie ne peut pas être déduit de son odeur ou d’une étiquette commerciale. L’aperçu des preuves distingue les types d’études.
Trichomes : Poils végétaux ou structures de surface spécialisées ; les trichomes glandulaires jouent un rôle dans la formation et le stockage de certains composés chez le cannabis. L’aperçu botanique explique pourquoi une photo ne remplace pas une analyse quantitative du lot.
WPA : Water Pipe Adapter, soit adaptateur pour pipe à eau. La compatibilité mécanique, la charge prévue et l’homologation de l’appareil doivent être vérifiées séparément. Pour en savoir plus, consultez l’entrée WPA.
Filetage 510 : Désignation de raccord répandue dans le domaine des appareils concernés. Une connexion mécanique ne signifie pas une compatibilité électrique ou chimique universelle. L’explication du 510 décrit les limites.
Association, intervalle de confiance et critère d’évaluation clinique
Association : Un lien observé. Il n’est pas automatiquement causal. Les différences entre les groupes et les facteurs confondants non entièrement pris en compte peuvent limiter l’interprétation.
Intervalle de confiance : Une mesure de l’incertitude statistique sous les hypothèses de l’analyse. Un intervalle large peut rendre compatibles avec les données aussi bien des effets faibles que des effets considérables.
Critère d’évaluation clinique : Un résultat pertinent pour la santé. Une mesure du CO et le diagnostic d’une maladie à long terme répondent à des questions différentes. L’étude contrôlée sur le CO ne constitue donc pas une preuve directe à long terme. Abrams et al. (2007)
Questions fréquentes
Où trouver tous les parcours thématiques détaillés ?
L’aperçu central du glossaire classe les articles existants par technique de chauffe, composés végétaux, accessoires, circuit d’air et alimentation électrique.
La recovery est-elle la même chose que la biodisponibilité ?
Non. La recovery décrit une récupération analytique dans une fraction définie. La biodisponibilité concerne la proportion d’une dose qui atteint la circulation systémique.
Puis-je utiliser un point d’ébullition d’une substance pure comme réglage d’appareil ?
Le point d’ébullition d’une substance pure n’est pas une recommandation de réglage générale. La pression, le mélange, le temps, le flux d’air et la température réelle du matériau doivent être distingués.
État des sources et modifications
Mis à jour le 10 septembre 2026. Les termes renvoient à des articles détaillés avec les sources et les limites de preuve correspondantes. L’entrée A–Z sert de repère ; l’aperçu central du glossaire offre les parcours thématiques complets.
Abrams DI et al. (2007)
- Étude
- Essai pilote contrôlé randomisé, mesures répétées
- Échantillon
- 18 consommateurs de cannabis en bonne santé, hospitalisés
- Comparaison et mesure
- Comparaison entre cigarette de cannabis fumée standardisée et vaporisateur Volcano ; THC plasmatique, CO expiré, effets physiologiques et neuropsychologiques.
- Randomisation et mise en aveugle
- Oui. La concentration en cannabis (1,7 %, 3,4 %, 6,8 % de THC) et le système d’administration ont été attribués de façon randomisée sur six jours d’étude.
- Résultat
- L’exposition au THC était similaire entre la combustion et la vaporisation ; le CO expiré était nettement plus faible après vaporisation ; aucun événement indésirable grave n’a été observé.
- Points forts
- Comparaison directe contrôlée en face-à-face ; biomarqueurs objectifs ; randomisation.
- Limites et biais potentiels
- Échantillon très réduit ; caractère pilote ; teneurs en THC anciennes et faibles par rapport aux produits actuels ; absence d’indicateurs à long terme.
Abrams DI, Vizoso HP, Shade SB, Jay C, Kelly ME, Benowitz NL. 2007. Vaporization as a smokeless cannabis delivery system: a pilot study. Clinical pharmacology and therapeutics. DOI: 10.1038/sj.clpt.6100200 · PMID 17429350
Abrams DI, Vizoso HP, Shade SB, Jay C, Kelly ME, Benowitz NL. 2007. Vaporization as a smokeless cannabis delivery system: a pilot study. Clinical pharmacology and therapeutics. DOI: 10.1038/sj.clpt.6100200 · PMID 17429350