Glosario de vaporizadores A–Z: términos técnicos explicados con claridad

Este glosario de vaporizadores explica los términos técnicos de forma concisa y conduce directamente a los artículos detallados. Distingue entre construcción del dispositivo, datos de sustancias y efectos en el ser humano. Los términos están agrupados alfabéticamente; el índice central del glosario organiza los mismos temas según preguntas prácticas.

A hasta D: aerosol, liberación y conversión química

Aerosol: Partículas sólidas o líquidas dispersas en un gas. La nube visible no es una medida directa de la cantidad de THC que contiene. La descripción general de la calidad del vapor distingue entre observación sensorial y analítica.

Airpath: Término que designa el recorrido del aire dentro del dispositivo. Los tramos que el fabricante incluye en esta denominación deben deducirse del diseño constructivo. Una boquilla de vidrio por sí sola no describe todas las superficies de contacto.

AVB/ABV: Siglas que designan el material vegetal ya vaporizado. Su color no constituye un análisis cuantitativo fiable del contenido residual. Más información en el artículo sobre AVB.

Ball Vape: Diseño con un cabezal calefactor en el que unas esferas contribuyen a la transferencia de calor. El conjunto, su regulación y la cámara deben considerarse como un sistema. La entrada del glosario explica los componentes.

Biodisponibilidad: Fracción de una dosis administrada que alcanza la circulación sistémica. Debe distinguirse de la cantidad recogida en el aerosol durante un ensayo de laboratorio. El resumen sobre calidad del vapor explica los puntos de medición.

Descarboxilación: Eliminación química de dióxido de carbono, como ocurre en la conversión de THCA a THC. No equivale a una extracción completa ni a una dosis segura. La explicación en profundidad aborda la forma de los compuestos y su medición.

Cápsula dosificadora: Recipiente para una porción de material preparada de antemano. El nombre no implica una liberación de principio activo validada automáticamente. Los fundamentos sobre cápsulas distinguen entre dosificación por porción y precisión de dosificación.

E a K: Evidencia, técnica de calefacción y construcción del dispositivo

Sistema endocannabinoide: Sistema de señalización biológico compuesto por mensajeros endógenos, receptores y otros componentes implicados. La existencia de un mecanismo no garantiza automáticamente un éxito terapéutico. El artículo sobre el SEC explica sus distintos niveles.

Efecto séquito: Término colectivo para las posibles interacciones investigadas entre los distintos componentes. Cualquier afirmación concreta debe especificar la combinación, la dosis y el criterio de valoración. El artículo sobre terpenos contrasta hallazgos divergentes.

THC total: Valor analítico cuyo método de cálculo y magnitud de referencia deben verificarse en el informe de laboratorio. El precursor ácido y el principio activo neutro no pueden equipararse sin aclaración. Más información en la explicación sobre descarboxilación.

Calefacción híbrida: Combinación de distintas vías de transferencia de calor. El término por sí solo no indica ningún porcentaje universal ni un rendimiento garantizado. La explicación sobre calefacción híbrida aborda su clasificación práctica.

Inducción: Calentamiento de un componente adecuado mediante un campo magnético alterno. La forma en que el calor llega posteriormente al material vegetal es una cuestión aparte. El artículo sobre calefactores de inducción separa estos niveles.

Conducción: Transferencia de calor por contacto directo. Convección: Transporte de calor mediante un fluido en movimiento; en los vaporizadores de hierba seca, en particular mediante aire caliente. Los diseños reales pueden combinar varias contribuciones. El comparativo de métodos de calefacción los clasifica.

M a S: Cantidades, puntos de medición y procedimiento

Microdosificación: Término coloquial para el uso de pequeñas cantidades. De ello no se deriva ninguna dosis de cannabis definida de forma uniforme. La entrada del glosario diferencia entre masa de material vegetal, cantidad de principio activo y exposición.

On-Demand: Modo de funcionamiento en el que la calefacción se activa a demanda. El término no dice nada sobre una cantidad constante de principio activo por calada. La distinción con el modo sesión se encuentra en la comparativa de modos de funcionamiento.

Pass-Through Charging: Denominación de una modalidad de uso durante la alimentación conectada. El alcance y las restricciones dependen del modelo. La entrada sobre Pass-Through explica las cuestiones de compatibilidad.

PID: Componente proporcional, integral y derivativo de un sistema de control. La denominación no garantiza una precisión de temperatura determinada en el material vegetal. Más información en el artículo sobre PID.

Recovery: Recuperación de una sustancia analizada en una fracción definida. El denominador, el lugar de recolección y el procedimiento forman parte de la indicación. La recuperación medida en el aerosol recolectado no es biodisponibilidad sistémica.

Sesión: Ciclo de funcionamiento con una fase activa continua. Si el dispositivo calienta y durante cuánto tiempo depende de su implementación. Una sesión no es una dosis estandarizada de principio activo.

Punto de ebullición: Temperatura a la que la presión de vapor de una sustancia pura es igual a la presión exterior. La indicación de presión es imprescindible. La evaporación también es posible por debajo de este punto. El artículo sobre puntos de ebullición corrige la confusión habitual en torno al THC.

De la T a la W y números: sustancias y conectores

Terpenos: Grupo de compuestos vegetales; muchos contribuyen al aroma. El efecto de una sustancia definida no puede deducirse de su olor ni de una etiqueta comercial. La revisión de evidencia distingue los tipos de estudios.

Tricomas: Pelos vegetales o estructuras superficiales especializadas; los tricomas glandulares desempeñan un papel en la formación y el almacenamiento de determinados componentes en el cannabis. La introducción a la botánica explica por qué una fotografía no sustituye un análisis cuantitativo del lote.

WPA: Water Pipe Adapter, es decir, adaptador para pipa de agua. El ajuste mecánico, la carga prevista y la compatibilidad con el dispositivo deben verificarse por separado. Más información en la entrada sobre WPA.

Rosca 510: Denominación de conector ampliamente extendida en el ámbito de los dispositivos correspondientes. Una conexión mecánica no implica compatibilidad eléctrica ni de materiales universal. La explicación sobre la rosca 510 describe sus limitaciones.

Asociación, intervalo de confianza y criterio de valoración clínico

Asociación: Una relación observada. No es automáticamente causal. Las diferencias entre grupos y los factores de confusión no capturados en su totalidad pueden limitar la interpretación.

Intervalo de confianza: Una medida de la incertidumbre estadística bajo los supuestos del análisis. Un intervalo amplio puede hacer que tanto efectos pequeños como considerables sean compatibles con los datos.

Criterio de valoración clínico: Un resultado relevante para la salud. Una medición de CO y el diagnóstico de una enfermedad a largo plazo responden a preguntas distintas. El estudio de CO controlado no constituye por ello una evidencia directa a largo plazo. Abrams et al. (2007)

Preguntas frecuentes

¿Dónde encuentro todos los itinerarios temáticos detallados?

El índice central del glosario organiza los artículos existentes según técnica de calentamiento, compuestos vegetales, accesorios, vía de aire y alimentación eléctrica.

¿Es la recovery lo mismo que la biodisponibilidad?

No. La recovery describe una recuperación analítica en una fracción definida. La biodisponibilidad se refiere a la proporción de una dosis que alcanza la circulación sistémica.

¿Puedo usar un punto de ebullición de una sustancia pura como ajuste del dispositivo?

El punto de ebullición de una sustancia pura no es una recomendación de ajuste general. Es necesario distinguir entre presión, mezcla, tiempo, flujo de aire y temperatura real del material.

Estado de las fuentes y cambios

Actualizado el 10 de septiembre de 2026. Los términos enlazan con artículos detallados que incluyen fuentes y límites de evidencia pertinentes. La sección A–Z sirve de orientación; la vista general central del glosario ofrece los itinerarios temáticos completos.

Abrams DI et al. (2007)

Estudio
Estudio piloto controlado aleatorizado, mediciones repetidas
Muestra
18 consumidores de cannabis sanos en régimen de internamiento
Comparación y medición
Comparación entre cigarrillo de cannabis estandarizado fumado y vaporizador Volcano; THC en plasma, CO exhalado, efectos fisiológicos y neuropsicológicos.
Aleatorización y enmascaramiento
Sí. La potencia del cannabis (1,7 %, 3,4 %, 6,8 % de THC) y el sistema de administración se asignaron de forma aleatoria a lo largo de seis días de estudio.
Resultado
La exposición al THC fue similar entre fumar y vaporizar; el CO exhalado fue significativamente menor tras la vaporización; no se registraron eventos adversos graves.
Puntos fuertes
Comparación directa y controlada cara a cara; biomarcadores objetivos; diseño aleatorizado.
Limitaciones y posible sesgo
Muestra muy pequeña; carácter piloto; potencias de THC antiguas y bajas en comparación con los productos actuales; sin criterios de valoración a largo plazo.

Abrams DI, Vizoso HP, Shade SB, Jay C, Kelly ME, Benowitz NL. 2007. Vaporization as a smokeless cannabis delivery system: a pilot study. Clinical pharmacology and therapeutics. DOI: 10.1038/sj.clpt.6100200 · PMID 17429350

Abrams DI, Vizoso HP, Shade SB, Jay C, Kelly ME, Benowitz NL. 2007. Vaporization as a smokeless cannabis delivery system: a pilot study. Clinical pharmacology and therapeutics. DOI: 10.1038/sj.clpt.6100200 · PMID 17429350

¿Todavía indeciso?
Nuestra guía interactiva te ayuda a acotar dispositivos según tu presupuesto y preferencias de uso. Comprueba las variantes, las condiciones del vendedor y el precio actual antes de comprar.
Ir a la guía de compra →
Scroll al inicio